- 用心翻译每一天
联系我们
全国统一服务热线：
电话：021-58446796
公司QQ：732319580
邮箱：daisy.xu@easytranslation.com.cn
网址：www.easytranslation.com.cn
地址：上海浦东金桥开发区金豫路700号6号楼1楼
文件类型： 生物技术/微生物学检测报告术语表（附件部分） 内容主题： 抗生素耐药基因与毒力基因分析 语种方向： 中译英 核心内容： 20+种抗生素类别名称（氨基糖苷类、四环素类、碳青霉烯类等） 5种主要耐药机制（抗生素灭活、抗生素外排、靶位改变、靶位保护、渗透性降低）中文名称 英文名称 氨基糖苷类 Aminoglycoside 四环素类 Tetracycline 氟喹诺酮类 Fluoroquinolone 肽类 Peptide 大环内酯类 Macrolide 林可酰胺类 Lincosamide 核苷类 Nucleoside 截短侧耳素 Pleuromutilin 噻唑烷酮类 Oxazolidinone 链霉菌素类 Streptogramin 头孢菌素类 Cephalosporin 利福霉素类 Rifamycin 甘氨酰环素类 Glycylcycline 青霉烯类 Penam 头霉素类 Cephalomycin 碳青霉烯类 Carbapenem 青霉烯 Pnem 磷霉素 Fosfomycin 硝基咪唑类 Nitroimidazole 二、耐药机制类型
中文名称 英文名称 抗生素灭活 Antibiotic Inactivation 抗生素外排 Antibiotic Efflux 抗生素靶位改变 Antibiotic Target Alteration 抗生素靶位保护 Antibiotic Target Protection 对抗生素的渗透性降低 Reduced Permeability to Antibiotic
译锐翻译深耕生物医药与微生物学翻译领域，积累了丰富的专业术语库和项目经验。如果您有检测报告、基因分析等技术文件需要中译英或英译中翻译，欢迎联系我们。