房产契据公证文件翻译常见词汇_浦东翻译公司-法律合同翻译公司-浦东专业英语翻译公司-金桥翻译公司-翻译公司报价-上海译锐翻译咨询有限公司-上海译锐翻译

新闻资讯

联系我们

全国统一服务热线：

电话：021-58446796

公司QQ：732319580

邮箱：daisy.xu@easytranslation.com.cn

网址：www.easytranslation.com.cn

地址：上海浦东金桥开发区金豫路700号6号楼1楼

房产契据公证文件翻译常见词汇

发布时间：2026-11-02 作者：yirui 点击：963

在房产契据公证文件翻译中，我们会遇到一些比较常见的词汇，这些词汇构成了此类公证文件特有的行文风格。

Conveyance转让 / 产权转让

Real Estate Transfer Tax不动产转让税 / 房地产转让税

Exempt from豁免 / 免征

Pursuant to依据 / 根据

Notary Public公证人

Personally appeared亲自到场

Foregoing Instrument前述文书

Free Act and Deed自愿行为

Acknowledged确认

Satisfactory Identification令人满意的身份证明

上海译锐翻译专注于合同类文件/化妆品和生物领域测试报告/证件类翻译，我们在这些领域积累了丰富的翻译经验。