当我们想要阐明自己的观点时，我们应该如何用英语表达呢？

比如，“声明一下，我对此事毫不知情。”

我们可以用for the record来表达这个意思。

比如 For the record, I am totally unaware of this incident.

我们再来看看for the record的英文解释：

so that (one's own version of) the facts will be known; for open, public knowledge.(This often is said when there are reporters present.)

自己眼中的事实将被知晓；用于公开并让大众知晓（通常用在有记者在场的情况）

大家再来看看这个例子：

I'd like to say—for the record—that at no time have I ever accepted a bribe from anyone.

我想声明一下，我从未收过任何贿赂。

亲爱的小伙伴们，你们学会了吗？

以上内容来自翻译公司-上海译锐翻译，如需转载，请注明出处。