如今，内卷一词已经变得越来越流行。那么，什么是内卷？根据格尔茨的解释：内卷是“某个文化达到某最终形态后，无法自我稳定，也无法转变为新的形态，只能使自己在内部更加复杂化。”内卷是一种当无法进化到高端形态之后，不认命的人们，只好把精力都用在了让现有的东西越来越精细，越来越复杂上了。那么，内卷用英语应如何表达呢？比较通俗的表达是rat race。更加专业或正式的表达是involution。关于invol

据悉，特朗普涉嫌向成人电影演员斯托米·丹尼尔斯（Stormy Daniels）支付“封口费”。目前相关部门正在调查此事。此前，美媒报道称，丹尼尔斯曾指认2006年时特朗普与她有过一段婚外情。2016年总统竞选期间，特朗普的律师向其支付了13万美元的封口费，作为其不曝光婚外情的报酬。不过，特朗普对如上事情矢口否认并认为这是政治迫害。封口费：hush-money 再来看2个例句：（1）Our mana

面对疫情后时代所带来的不确定性以及现代社会越来越大的压力，许多人选择了“躺平”。最近流行的“躺平”以及“躺平心态”用英语应该如何表达呢？比较常见的表达是lying flat，比如"lying flat" officials/adults/students/parents，那么“躺平心态”呢？"lying flat" mentality举个例子：Followi

截至2021年12月31日，我国翻译服务人员已达538万人，比十年前增加144万余人，增长近40% 。我国翻译人才队伍呈现“年轻化”“高知化”“梯队化”等特征，翻译人才队伍以本科以上的中青年为主，广泛分布在全国各地。京沪两地翻译人才占全国总数的43.58%，头部城市聚集效用凸显。翻译人才队伍发展对各领域起到了重要支撑作用。其中，教育培训、信息与通讯技术、知识产权是最主要的翻译业务领域，分别占比4

《2022中国翻译及语言服务行业发展报告》以服务国家大局为总体方向，以实现翻译及语言服务业繁荣发展为目标，重点分析2021年度中国翻译及语言服务行业的新发展和新成就。《报告》显示：我国翻译及语言服务产业规模不断扩大，人工智能技术应用更加广泛，翻译教育迅猛发展，行业标准化建设稳步推进。《报告》发现，中国翻译及语言服务行业呈现如下特点：1 语言服务行业稳步发展，产业规模和产值逐步增长2021年，中国含

The Silicon Valley Bank fallout has ripple effects on Chinese startups, particularly those backed by U.S. dollar-denominated funds.硅谷银行的余波对中国的初创企业，特别是获得美元基金支持的初创企业产生涟漪效应。ripple effects：涟漪效应Fallout：后果、