021-58446796

  中   文

English

返回顶部

译锐翻译为您提供

合作客户Our clients

客户评价Comments

新闻资讯

052022-12
双语阅读-股东（shareholder）和利益相关者（stakeholder）：有什
Shareholder vs. Stakeholder: What's the Difference?股东（shareholder）和利益相关者（stakeholder）：有什么不同？Shareholder vs. Stakeholder: An Overview股东（shareholder）和利益相关者（stakeh...
052022-12
双语阅读-为什么在冬季要用盐来融化路面的冰？
If you live in a city that gets lots of snow and ice, then you're familiar with road salt. Your city and local government likely has several de-icing trucks tha...
292022-11
今日短语-Bob's your uncle
Hi，大家好。又到了“今日短语”的时间了，这期的短语是“Bob's your uncle”。什么意思？鲍勃是你舅/叔？小伙伴们，在看到这个短语时，大家会不会感到非常的困惑？哈哈，今天就为大家揭开这个短语背后的的含义。让我们先来看看下面几个例句：例子1：All you have to do is combine ...
152022-11
双语阅读-面对通货膨胀，贝佐斯建议暂缓购置电视等大件商品
Amazon founder Jeff Bezos recently warned consumers and businesses they should consider postponing large purchases in the coming months as the global economy co...
152022-11
双语阅读-苏格兰威士忌、威士忌和波旁威士忌的区别？
What makes a whiskey bourbon?什么样的威士忌属于波旁威士忌？The quick answer is the law. Making bourbon is an exceedingly technical exercise, and requires that the whiskey meet...
152022-11
每课译词-“严阵以待”如何翻译？
当我们想要表达，面对严峻或困难的形势，我们要严阵以待，那么严阵以待应该如何表达呢？看看这个短语:batten down the hatches这个短语本来属于航海用语，意指在海上航行时，如果暴风雨即将来临，那么船员们需要用本条把舱门压紧，为顺利度过暴风雨做准备。hatch有舱门/舱口的含义，而batten是指长条形的木...
202022-10
双语阅读-控制血糖的健康饮食
If you have diabetes, a healthy eating plan for you is not that different from a healthy eating plan for people without diabetes. The American Diabetes Associat...
202022-10
今日译词-小题大做/大惊小怪/借题发挥
用英语应该如何表达“小题大做”呢？make a thing of/out of somethingmake a (big) thing (out) of (something)To exaggerate or put too much focus on a minor issue and make it seemlik...
202022-10
地道英语-sitting pretty
前情提要尼尔买彩票中奖了-但是菲菲不清楚他到底中了多少钱。不过中奖的钱至少可以让尼尔付清一些债务。因此，菲菲用一个短语来表表示尼尔目前的财务状况。现在，我们来看看吧！FeifeiHello and welcome to The English We Speak with me, Feifei…Neil…and me, ...
172022-10
双语阅读-美国最好的10所大学-没有一所公办大学入围
The U.S. News released its annual ranking of the best national universities. The list has a mix of schools — including public and private — that offer a diverse...
172022-10
今日译词-种瓜得瓜，种豆得豆/自作自受
当我们想要表达“种瓜得瓜，种豆得豆”或者具有负面含义的“自作自受”时，有一个词组可以同时用于这两种表达。You reap what you sow.Your actions dictate the consequences，即行动决定结果。这一表达起源于《圣经》新约《《加拉太书》》 ，原句是‘Be not deceiv...
162022-09
你问我答-你知道‘Cc’和‘Bcc’到底代表什么意思吗？
Anyone who spends a fair amount of time sending and/or receiving emails is no doubt familiar with the initialisms cc and bcc. If you’re not, here’s a brief over...
152022-09
双语阅读-国王查尔斯三世目前是世界上最富有的人之一
Royal wills are never made public. That means what happens to much of the Queen's personal wealth following her death last week will remain a family secret.王室遗嘱...
022022-09
词语探究-wish的用法
Wish是一个表示愿望或假设想法的动词。那么，wish应该如何使用呢？如果我们对目前的情况有一些愿望，那么我们会采用wish+动词过去时/动词过去进行时。比如：一出地铁口，发现外面正在下着瓢泼大雨。这时，你的内心肯定会说真希望自己带伞了。I don't have my umbrella. I wish I ha...
022022-09
双语阅读-亿万富翁杰夫•贝佐斯：首次开启太空之旅
What has happened?事情经过Jeff Bezos went into space accompanied by three other people - Mark Bezos, his brother, Wally Funk, an 82-year-old pioneer of the space ra...
172022-08
双语阅读-你可以单脚站立10秒钟吗？研究发现，单脚站立10秒意味着更加长寿
Go ahead, try it. Look straight ahead, place one foot behind the other and then balance on that one foot. Did you topple in less than 10 seconds? If so, your da...

译锐人工翻译服务条款 意见反馈 备案号：沪ICP备11050490号-1
版权所有：2002-2022 上海译锐翻译咨询有限公司 咨询：021-58446796   easytranslation@easytranslation.com.cn