021-58446796

  中   文

English

返回顶部

译锐翻译为您提供

合作客户Our clients

客户评价Comments

新闻资讯

变量名不存在
232022-06
双语阅读-研究表明，女性比男性更容易患上慢性新冠肺炎
Women are significantly more likely than men to experience long-term symptoms of COVID-19, a new review suggests.一项新的评估发现，女性患上慢性新冠肺炎的概率要比男性大得多。Researchers from ...
072022-06
今日短语-two peas in a pod
当我们想表达两个人一模一样或者步调一致时，我们应该如何表达呢？我们可以用Two peas in a pod来表达这一含义。pod：豆荚比如：My Dad and I are like two peas in a pod.我和我爸像是一个模子里刻出来的。My brother and I aretwo peas in a ...
312022-05
译词课堂-如何表达”重蹈覆辙“
当我们想用英语表达，我不愿意再“重蹈覆辙”时，这句话应该怎么说？I am trying to avoid past mistakes.或者I don't want to repeat the mistake of ...I hate to recommit the same error/mistake.编辑：上...
312022-05
BBC英语-如何表达“这事不急”
当我们想和对方说，这事不（着）急时，我们应该怎么表达才合适呢？请跟着BBC一起来了解一下吧！There's no rush.不着急。Whenever you can.你方便的时候。It's not that urgent.这事不紧急。It's not an emergency.这个不是紧急情况。I don't need...
312022-05
双语阅读-有关最新新冠治疗药物Paxlovid的常见问题
[Originally published: March 10, 2022. Updated: April 25, 2022]（首次发表日期：2022年3月10日。更新时间：2022年4月25日）Note: Information in this article was accurate at the time of ...
312022-05
双语阅读-2021年最受欢迎的宝宝姓名是……
In 2021, parents were tired. The pandemic was still raging. Babies couldn't (and still can't) get vaccinated for protection from Covid-19. Many new parents were...
162022-03
译锐双语-为什么整形手术（Plastic Surgery）中的整形要用Plastic
According to Ohio-based plastic surgeon Dr. Brian Dorner, one prevalent misconception about his field is where it gets its name. As he explained in a blog post ...
092022-03
每日一词-might/may as well
相信很多人看到过might （may）as well这个词。在FreeDictionary中，它的用法如下：may/might as well (do something)它的含义是： used for saying that you will do something because it seems best in...
092022-03
每日一词-Take it down a notch
Take it down a notch在口语中经常可以看到，当我们想让对方别激动，淡定一点时，我们会这样说Let's take it a notch。比如，在《摩登家庭》第一季第1级中，当Gloria观看儿子Mandy的足球比赛时，发现对方球员故意给Mandy使绊子，于是大声喊裁判进行判罚，当时情绪表现得非常激动。这...
082022-03
译锐双语-新冠肺炎轻症也会导致大脑发生变化？
People who have even a mild case of Covid-19 may have accelerated aging of the brain and other changes to it, according to a new study.一项新的研究表明，即使是患上新冠肺炎轻症，人们的大...
072022-03
译锐趣谈-说到美国的州，State和Commonwealth有什么区别？
Virginia, Pennsylvania, Kentucky, and Massachusetts share an interesting trait: They're the only four states in the U.S. that have the word commonwealth as ...
042022-03
译锐趣谈-Memoir和Autobiography的区别
On the literary genre spectrum, memoirs and autobiographies are right next to each other. They’re both nonfiction accounts of the author’spersonal experience, u...
022022-03
译锐双语-为什么乌克兰的首都现在叫做‘Kyiv’而不是 ‘Kiev’？
When Russia initially invaded Ukraine last week, one of its primary targets was the country’s capital and most populous city—which most English-language news ou...
012022-03
译锐双语-我们需要离核爆炸多远才能幸存下来？
It's been nearly 80 years since two nuclear bombs were detonated over the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki, killing at least 129,000 people, and ca...
282022-02
译锐双语-为什么我们要在Parkways上开车，在Driveways上停车
“Hey! How come we drive on parkways and park on driveways? Huh? Amiright?!”“你好！为什么我们要在parkways上开车，在driveways上停车呢？我这么说没错吧？”BIM/E+ VIA GETTY IMAGESThis rusty one-...
242022-02
译锐双语-为什么奶酪要做成轮子形状的？
For some people, cheese is thought of as nothing more than the individually wrapped slices found in grocery stores. This type of processed cheese is usually hal...

译锐人工翻译服务条款 意见反馈 备案号：沪ICP备11050490号-1
版权所有：2002-2022 上海译锐翻译咨询有限公司 咨询：021-58446796   easytranslation@easytranslation.com.cn