当我们想要表达即将发生的情况充满不确定性时，我们应该用哪个词呢？

Hang in balance很好地表达了这种情况，hang in balance字面意思就是走钢丝，必须要保持绝对的平衡，而且后续情况如何，都充满极大的不确定性。

所有，hang in balance的引申含义为“前途未卜”或者 “命悬一线”。

大家看看下面的例子：

The court is just about to issue its verdict, and our company's future is hanging in the balance.

法院即将公布判决结果，我们公司的未来前途未卜。

另外一个例子是在《老友记》第三季中Ross说：

Can you please focus here？A naked man's life hangs in the balance.

你专心点好吗？这个躶体男人命悬一线。