对于 专业英语翻译公司 的专业译者而言，翻译工作是极其细致的文字工作。除了在译初稿时就要尽量照顾到各项细节以外，译完初稿后还要进行修改和核对。译初稿时，注意力往往放

关于创造性，我国著名翻译家有关不少论述。 茅盾先生说：这样的翻译的过程，是把译者和原作者合二为一，好像原作者用另外一国文字写自己的作品。这样的翻译既需要译者发挥工作

在汉译英的翻译过程中，母语为汉语的译者尽管有着非常丰富的翻译经验，但是偶尔也会翻译出具有中文风格的译文，也就是我们常说的中式英语。为什么会产生中式英语呢？其原因有

对于 专业英语翻译公司 而言，非文学翻译类的译者在进行文字翻译时，如果能做到以下几点，则可以算得上是一名合格的翻译了。以下要求包括：第一能区分口语与书面语，能够在翻译

在翻译法律英语的过程中，我们经常会遇到relief和remedy这两个词。relief和remedy在文中都有救济的含义，那么这两个词到底有哪些区别呢? 我们来看看《元照英美法词典》对这两个词的解

在 专业法律翻译公司 看来，法律条文内容周密，语言精确。翻译此类文章或文件，需特别强调忠实于原文。法律条文更要字斟句酌，以最精炼的语言准确地传达原意。 施觉怀在翻译法